Modelo de madurez de seguridad de software - OpenSAMM en español

Finalmente se ha publicado la guía OpenSAMM traducida en su totalidad al castellano. Según anunciaba el coordinador de esta traducción, Juan Carlos Calderón, en las listas de correo de OWASP, de habla hispana (owasp-spanish, owasp-argentina,owasp-chile, entre otras) esta guía llevaba casi dos años traducida sin ser publicada, pero por fin ha llegado el día.

Para quienes no conozcan este proyecto, está liderado por Pravir Chandra de Fortify Software, compañía especialista en software de seguridad y comprada por HP hace ya casi un año. Sobre su definición, cito textualmente (traduciendo al castellano) su definición directamente sacada de la página web oficial de OpenSAMM:

"El modelo de madurez de seguridad de software (en inglés Software Assurance Maturity Model - SAMM) es un marco abierto para ayudar a las organizaciones a formular e implementar una estrategia a seguir para la seguridad en el software, encajando en los diferentes riesgos a los que se enfrenta una organización. Los recursos proporcionados por el SAMM ayudarán en lo siguiente:

• Evaluación de las prácticas de seguridad en software de la organización.
• Construcción de un programa de seguridad en software balanceado en iteraciones bien definidas.
• Demostración de mejoras concretas en un programa de garantía de la seguridad.
• Definición y medida de actividades relacionadas con la seguridad dentro de una organización.

SAMM fue definido con la flexibilidad en mente y así poder ser utilizada en pequeñas, medianas y grandes empresas, independientemente del estilo de desarrollo. Además, este modelo puede ser aplicado en toda la organización, para una única línea de negocio, o incluso para un proyecto en concreto.

Como proyecto libre, el contenido de SAMM siempre permanecerá neutral a fabricante y queda disponible libremente para que todo el mundo pueda utilizarlo."

Contenido completo en Security By Default